duet 2009.10 翻譯 「JUMP的百禁，今日解放」

嚴禁轉載

about Daiki Arioka
跟7玩在一起的時候像小孩子一樣，但是有時候也有認真看報紙關注社會的一面。但是那個腳開開在電車上看報紙的姿勢看起來跟老頭一樣！（中島）
有什麼事都會馬上來跟我報告，所以我不知道哪些才是秘密！連小到「這可以不用來跟我報告...」的事情都會特地跑來跟我說（笑）。（山田）
是BEST當中最瞭解時尚的，不光是時尚，最近暢銷的東西，這些歌手出道了等等的，情報收集很快。（知念）
從來沒看過他生氣！至少在我知道的範圍，大醬一向都很溫柔。（森本）

很愛吃甜食。點那種女生才會吃的聖代，還吃得很開心。（岡本）
是連接7與BEST的角色。除了JUMP的團員以外，也有許多孩子喜歡他。那個微笑讓人覺得很容易攀談的樣子。（高木）
其實他反應很遲鈍。被惡作劇時會有一些很微妙的反應。上次我偷偷把大醬的水瓶替換了布丁口味的碳酸飲料，可是他的反應竟然就只有「．．．？？？」！（伊野尾）
他說自己敢吃美乃滋了，但其實還是很怕！給他吃有美乃滋的料理他就推說「現在不想吃」或是「晚點吃」等等的。明明就只想敷衍過去！（八乙女）
即興表演很弱。夏天演唱會的時候有一個演戲的單元，我跟光突然講起劇本上沒有的台詞，看得出來他開始焦慮了（笑）。（薮）

有岡大貴
●上舞蹈課的時候大家一般都穿T恤跟運動褲。夏天的話穿短褲的人也很多。這樣聽起來好像很普通，但其實大家還蠻俗的（笑）。沒有人會為了上課而穿時髦的運動服（裝作沒聽到山醬在旁邊唱反調說「我有穿啊！」）。坦白說我有時候還會穿高中的運動制服。說到這個，光早就畢業了有時候還跟我穿一樣的制服在跳然後辯說「T恤不小心帶錯了」（笑）。不過上課還是穿容易活動的衣服最好。外表怎麼樣沒關係！
●在這裡透露，雖然我之前說已經克服了美乃滋，但其實還有點微妙。比較像是「如果非吃不可我會吃，但是真的非吃不可嗎！？」的感覺。而且雖然到目前為止我從來沒說過，但是我也不敢吃西瓜、哈密瓜、跟小黃瓜。