Wink up 2011.11 - 翻譯（有岡部份）

嚴禁轉載

演唱會問卷

1. 多久之前開始為上台準備？　30分鐘前。
2. 是否會做熱身運動？　用7休息室的啞鈴重訓。
3. 準備最快的是誰？　知念。
4. 準備最慢的是誰？　藪。
5. 上台之前是否會吃飯？　吃得恰到好處！
6. 讓你振奮的團膳菜單是？　豆皮壽司。
7. 緊張的話會怎麼樣？　在7跟BEST的休息室與團膳的地方沒意義地走來走去。
8. 會怕爆炸特效嗎？　喜歡！尤其是好像自己發出來的那種。時間抓的剛剛好時超級舒服！
9. 舞台飲料是？　運動飲料跟水。
10. 喜歡什麼演唱會舞台效果？　雷射。
11. 將來想嚐試的效果？　變臉。第一次看到時覺得傑尼斯好厲害喔！
12. Jr.時代伴舞最喜歡的是哪場演唱會？　KAT-TUN的『Cartoon~』巡迴。
13. 希望JUMP一起表演哪首前輩的歌曲？　NEWS的『I.ZA.NA.I.ZU.KI』。
14. 希望獨唱哪首前輩的歌曲？　SMAP香取的『It Can't be』。
15. 最喜歡哪套演唱會服裝？　出道時的紅色衣服。背上寫著『HJ』讓我特別高興。
16. 第一次參與的演唱會（或舞台）是？　在『HEY!HEY!HEY!』的特設舞台上跳瀧與翼的『夢物語』。
17. 最近表演有什麼失誤？　最近，拿著罐子要從高木那逃走，卻把罐子弄掉了，高木幫我撿起來。正常高木要說的「把那個罐子給我！」，那天變成我的台詞。然後高木就乖乖地把罐子還給我了。
18. 會把誰的扇子跟自己的搞混？　知念的『侑』會跟『有』搞混。
19. 哪些扇子上的要求讓你很困擾？　很難抓時機的猜拳。
20. 在觀眾席上看到家人或朋友！你會有什麼反應？　因為很不好意思所以通常都假裝沒看到。
21. 是否有在MC時嚴重失言過？　常常有。時間會好像停止了。
22. 跳舞時通常和誰對稱？　知念或山田。
23. 想從觀眾席看的JUMP歌曲是？　去年SUMMARY開場的3D影片。
24. 快速更衣拿手嗎？　不拿手。拉鍊會卡住。
25. 如果要有團員顏色，你想選什麼色？　橘色。
26. 常常在簽名色紙上寫什麼？　『祭』或『魂』。
27. 哪首歌曲激烈到跳完會瘦一公斤？　『Beat Line』。
28. 唱了會感覺良好的歌曲是？　『BE ALIVE』。
29. 哪首歌詞很難記？　『謝謝～』。
30. 哪首歌讓會場合而為一，讓氣氛熱烈起來？　『Romeo & Juliet』。
31. 對不能來演唱會的歌迷說一句話　「住在外地不能來的人，請等我們過去！」
32. 這次的SUMMARY最注重耍帥的點是?　『Beat Line』的前奏與間奏。
33. 正式表演時覺得誰很帥？　光！有時候因為拍日劇一直到開演前一秒鐘才到會場，到達的同時剛好開唱『玻璃少年』。團員都在後面討論說”這也太帥了吧”！
34. 誰在MC還沒完全發揮實力很可惜？　伊野醬。他可以的他可以的。
35. 誰在MC時有搞笑之神保佑？　伊野醬。
36. 演唱會後的治癒時間是？　跟平常一樣。
37. 如果能到海外演出，想去哪裡？　台灣。很多前輩都去過。因為JUMP還沒有海外公演的經驗所以想看看是什麼樣的氣氛。